ProfessorOwl_PhD [any]

Got it in one.

Donations are the Devs income stream, so they are in fact paying for .ml out of their own pocket. “funding development” doesn’t actually mean anything beyond “paying the developer’s wages” for Lemmy, so once you’ve paid them you don’t get a choice in how they spend their income.