No but good-quality writing software add change the short dash automatically when the context is right. You can also keep a list of shortcut on your destop as memo or tap “Em Dash” on your search engine to find an example to copy paste.
I don’t know how to use them in English but I’m very carefull about using them right in my mother tongue.
You should try to find someone to better you (^_^)